Episode 38 of "Farscape"
s02e16 The Locket
Title: The Locket
Original Air Date: 08/25/2000 on Sci-Fi Channel
Plot Outline:
Moya gets caught in a different time zone but is unaware of it. Aeryn returns from recon after only a few days but has aged many years.
