Episode 40 of "Quantum Leap"
s03e09 Rebel Without a Clue
Title: Rebel Without a Clue
Director: James Whitmore Jr.
Writer: Paul Brown (III), Randy Holland
Guest Stars: Teddy Wilson (Ernie Tyler), Joshua Cadman (Biker #2), Kristopher Logan (Shane Funny Bone Thomas / Mirror), Scott Kraft (Jack Kerouac), Michael Bryan French (Mad Dog), Mark Boone Jr. (Biker #1), Josie Bissett (Becky)
Plot Outline:
As "Bones," a member of a motorcycle gang, Sam is an uneasy rider who has to prevent a Jack Kerouac-inspired young woman from meeting her death on the road.
