Episode 33 of "NCIS"
s02e10 Chained

Title: Chained

Original Air Date: 12/14/2004 on CBS

Director: Tom Wright
Writer: Frank Military

Guest Stars: Don S. Davis (MTAC Control Officer), Ken Strunk (Gas Station Owner), John Thaddeus (Lane Danielson), Annie Corley (Deputy Secretary of State Elliot), Miguel Perez (Federal Marshal Van Driver), Dan Warner (Federal Marshal), Jason Cristopher (Motorcycle Rider)